Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время icon

Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival "menestrel 2004" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время



НазваниеПрограмма Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival "menestrel 2004" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время
Дата конвертации11.10.2012
Размер55.36 Kb.
ТипПрограмма







Программа

Фестиваля «МЕНЕСТРЕЛЬ - 2004»




Programme
du Festival “MENESTREL - 2004”



3 мая 2004 / le 3 mai 2004


Время

Название коллектива / город

Название спектакля / автор


14.00

Открытие Фестиваля - ЦДТ «Тушино»

Ouverture de Festival - Centre de la Jeunesse "Touchino"

15.00
^

«Арлекин» / Москва


Центр творчества «Тушино»


"Arlequin " / Moscou

Centre de la jeunesse "Touchino"


«Пир во время чумы» / А.Пушкин


"Le festin pendant la peste" / A.Pouchkine


15.45

Клуб «Привет» / Десногорск

^ Club "Salut" / Desnogorsk


«Оскар»


Oscar”

16.45

«Образ» / Тула

Гимназия №30


"Image" / Toula Gymnase linguistique № 30


«Балаганчик» / А.Блок


"La baraque de foire" / A.Blok


17.30

«Браво» / Нижний Тагил

Школа № 19


"Bravo" / Nijni Taguil

Еcole № 19

«Кот в сапогах» / Фольклорная сказка


"Le Chat Botte" / Conte folklorique

4 мая 2004 / le 4 mai 2004

10.00

«Ренессанс» / Великие Луки

Образовательный центр № 17

"Renaissance" / Velikie Louki Centre educatif № 17

«Красная шапочка на новый лад» /

Т.
Давыдова

"Le Chaperon Rouge a la nouvelle maniere"

T.Davydova

10.45

«Наш остров» / Мытищи

Городской Дом культуры

"Notre ile" / Mytichtchi Centre culturel

«Попугай - это спрягается» / Ж.-П.Руссо


"Le perroquet-ca se conjugue" /

J.-P.Rousseau

11.30

«Ефранкесис»/Ростов-на-Дону

Дом творчества детей

"Efrankecisse" /

Rostov-sur-le-Don Maison de la creation des jeunes

«Волк» / М.Эмме


"Le loup" / M.Ayme

12.15

«Синяя птица» / Нурлат

Школа № 3

"L'oiseau bleu" / Nourlat

Еcole № 3

«Три желания» / С.Туйгульдина


"Les trois souhaits" / S.Touyguildina

13.00

«Мираж» / Нижний Тагил

Политехническая гимназия

"Mirage" / Nijni Taguil Gymnase polytechnique

«Белье Гринганя» / И.Герт


"Les draps de Gringagne" / Y.Heurte

13.45 –

15.00
^

Антракт / Entracte


15.00

«Арлекин» / Москва

Центр творчества «Тушино»

"Arlequin" / Moscou Centre de la jeunesse "Touchino"

«Балаганчик» / А.Блок


"La baraque de foire" / A.Blok


15.45
^

«Сквозняк» / Курск


Государственный Университет

"Courant d'air" / Koursk Universite d'Etat

«Совладельцы» / Ж.Дарье


"Les Coproprietaires" / G.Darier

16.30

«Колобок» / Оренбург

Государственный Педагогический Университет

"Coloboque" / Orenbourg Universite Pedagogique d'Etat

«Русская народная почта» / О.Богаев


"La Poste Populaire Russe" / O.Bogaev

17.00

«Виз-а-ви» / Майкоп

Государственный Университет

"Vis-a-vis" / Maikop Universite d'Etat

«Акапулько, мадам» / И.Жамиак


"Acapulco, Madame" / Y.Jamiaque

18.00

«Пробный камень» / Якутск

Государственный Университет


"La pierre de touche"/ Yakoutsk

Universite d'Etat


«Дьявол и Господь Бог» / Ж.-П.Сартр


"Le Diable et le bon Dieu" / J.-P.Sartre


5 мая 2004 / le 5mai 2002

10.00

Школа № 1251 / Москва


^ Еcole № 1251 / Moscou

«Школьные безумства» /

М.Куларо, С.Ламбрэн

"Les folies d'ecole"/ M.Coulareau, C.Lambrin

10.45

«Браво» / Нижний Тагил

Школа № 19

"Bravo" / Nijni Taguil Еcole № 19

«Ариана и Синяя Борода» /

по пьесе М.Метерлинка

"Ariane et Barbe-Bleue" /

d'apres Maurice Maeterlinck

11.30

Школа № 14 / Сыктывкар

^ Еcole № 14 / Syktyvkar

«Принцесса, которая всегда говорит "нет"»

"La princesse qui dit toujours "non"

12.15

«Северное сияние» / Архангельск

Школа «Ксения»

"L'aurore boreale" / Arkhanguelsk

Еcole "Хenia"

«Попугай - это спрягается» / Ж.-П.Руссо


"Le perroquet-ca se cojugue" / J.-P.Rousseau

13.00

Ростов-на-Дону

Школа «Эврика-Развитие»

^ Rostov-sur-le-Don Еcole "Eureka"

«Здравствуй, Париж!»


"Bonjour, Paris!"


13.45

Москва

Школа № 1307

Moscou

Еcole № 1307

«Золушка» / Ш.Перро


"Cendrillon" / Ch.Perrault

14.30

«Арлекин» / Москва

Центр творчества «Тушино»

Moscou "Arlequin" Centre de la jeunesse "Touchino"

«Емеля» / русская народная сказка


"Emelien-le-bon-a-rien" /

Conte populaire russe

17.00

Приём в Посольстве Франции



Reception a l’Ambassade de France




Похожие:

Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время icon"MÉnestrel -2004" IV festival de théâtre francophone

Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconИнформационное письмо
Всероссийского Фестиваля театральных коллективов на французском языке «Менестрель 2004»
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconДокументы
1. /10 - Бунт на корабле (2004)/01 - Хардкор по-русски.txt
2. /10...

Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconОткрытое обращение
«Спасение души в современном мире. Православие перед вызовом глобализма», состоявшихся 7-8 мая 2004 года в Чебоксарах и 22 мая 2004...
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconПринят Государственной Думой 26 ноября 2004 года Одобрен Советом Федерации 8 декабря 2004 года статья 1 Внести в Федеральный закон
Внести в Федеральный закон от 31 мая 2002 года n 63-фз "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" (Собрание...
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconДокументы
1. /11 марта 2004/11 марта 2004/Атомная магнитная структура/Атомная магнитная структура.doc
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время icon"кубок укртранс 2004"
Соревнования по SchH/vpg-ipo 1 23-24 октября 2004 года, с. Щасливое (Киевская обл.)
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconДекларация о свободе политической дискуссии в сми (2004)
Принята 12 февраля 2004 г на 872-м заседании Комитета Министров на уровне постоянных представителей
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconДекларация о свободе политической дискуссии в сми (2004)
Принята 12 февраля 2004 г на 872-м заседании Комитета Министров на уровне постоянных представителей
Программа Фестиваля «менестрель 2004» Programme du Festival \"menestrel 2004\" 3 мая 2004 / le 3 mai 2004 Время iconПриказ Минобразования РФ от 5 марта 2004 г. N 1089 "Об утверждении федерального компонента государственных образовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования" (с изменениями от 3 июня 2008 г.
В соответствии с письмом Минюста РФ от 2 апреля 2004 г. N 07/3477-юд настоящий приказ не нуждается в государственной регистрации...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©podelise.ru 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов