Составил Владимир Эрль icon

Составил Владимир Эрль



НазваниеСоставил Владимир Эрль
страница1/8
Дата конвертации28.08.2012
Размер0.98 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8

Леонид Аронзон. Библиография произведений (1962–2006)

Составил Владимир Эрль




Первоначальный вариант библиографии (с досадными лакунами) увидел свет в 1985 году в сборнике «Памяти Леонида Аронзона» (см. № 35). Теперь вниманию читателей и исследователей предлагается максимально полная библиография публикаций произведений Л. Аронзона, составленная в хронологии появления в свет различных изданий и доведённая до 13 октября 2006 года (т.е. выхода Собрания произведений).

Наряду с «официальными» в библиографию включены все машинописные («самиздатские») издания, кроме двух сборников сугубо «домашнего» характера – «Стихотворения» (Л., [1970-е]. 223 с.; составитель В.Л. Аронзон) и «Стихотворения» (Л., 1975. 118 с., 16 л. ил.; составитель А.С. Заблоцкая).

В отличие от коллективных сборников и периодических изданий, роспись содержания авторских книг, а также сборника «Памяти Леонида Аронзона» не приводится. Исключение сделано только для первой машинописной книги поэта – «Избранное». Л., 1979 (№ 22) и двух парижских выпусков «Библиографа» (№№ 70 и 72).


Выражаю сердечную благодарность за помощь в разысканиях О.И. Абрамович, В.Л. Аронзону, И.С. Кукую, А.Б. Ровнеру и Г.Г. Суперфину.


2 декабря 2008

Санкт-Петербург


1. Комсомолец Узбекистана. Ташкент, 1962. № 54, 1 мая. С. 4.

— Кран («Внизу земля весенняя нежнеет...»).

2. «Сирена». № 2. Москва; Рига; Одесса; Питер; Таллин, 1962 (июль). – Машинописное издание; без пагинации.

— Павловск (Уже сумерки, как дожди...); Псковское шоссе (Белые церкви над родиной, там, где один я...); Фонарик (Серебряный фонарик, о цветок...); «О Господи, помилуй мя...»

3. Fioretti: ^ Литературный альманах. СПб.: Народное просвещение, 1965. Л. 4–13. – Машинописное издание.

— Послание в сумасшедший дом [Послание в лечебницу]; «О Господи, помилуй мя...»; «Вот озеро лесное, я стою...»; «Качайся, слабая трава...»; Псковское шоссе; «Есть светлый полдень и раздолье льда...»; «Ты слышишь, шлепает вода...»; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; «на отшибе там , где...»; Валаам (1–3): «Где бледный швед, устав от качки...», «Се аз на Зеях стог времен...», «Где лодка врезана в песок...».

4. Дружба: ^ Литературно-художественный альманах. Л: Детская литература, 1967. С. 119.

— Ветер («Ветер тучи к нам пригнал...»); Дым («Хвастал дым: «Я выше крыши...»); Гриб («Хлынул дождь. Малютка-гриб...»).

5. Дружба: Литературно-художественный альманах. Л: Детская литература, 1969. С. 62–63.

— «У меня четыре брата...».


6. Литературная Россия. 1971. № 10(426). 5 марта. С. 16.

— Игра («Вместо утренней зарядки...»); Такси («Шум и хохот в гараже...»); Не хвастай! («Хвастал дым: «Я выше крыши...»); Из Яна Бжехвы («Муха шла по потолку...»); Под зонтом («Хлынул дождь. Малютка-гриб...»); Стану выше всех («Завтра встану рано...»); Кто виноват? («Двойку...»).

7. Правда Востока. Ташкент, 1974. № 208, 6 сентября. С. 4.

— Тень («Я стою – за мною тень...»).

8. Звёздочка: Альманах. Л.: Детская литература, 1974. С. 31.

— Ян Бжехва. «Муха шла по потолку...» / Перевел с польского Л. Аронзон.1

9. Лепта: [Антология. Л., 1975]. С. 5–44. – Подборка составлена Р. Пуришинской и Вл. Эрлем.

— Беседа; Послание в лечебницу; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); «Где листья мертвенны и, тихо шевелясь...»; Утро; Сонет в Игарку; «Напротив низкого заката...»; Календарь августа: Из венка сонетов: «С балкона я смотрел на небеса...» [магистрал], «С балкона я смотрел на небеса...», «Во тьме не различимые собаки...», «Небесного облаивали Пса...»; Вступление к поэме «Качели»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; «Вторая, третия печаль...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; Стихотворение, написанное в ожидании пробуждения; Сонет душе и трупу Н. Заболоцкого; Начало поэмы; Осень 1968 года; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Неушто кто-то смеет вас обнять?..»; Пустой сонет; «Печально как-то в Петербурге...»; «Вокруг лежащая природа...»; «Увы, живу. Мертвецки мертв...»; «Как хорошо в покинутых местах!..»; Запись бесед.

Рецензия:

П.С. Выходцев // Тридцать семь. № 4. Л., 1976, апрель. С. 141–155. – В тексте приводятся «Вступление к поэме “Качели”» и «Осень 1968 года».

10. Кузьминский К. [сост.]. Лепрозорий-23: Опыт современной прозы. СПб., 197[5]. С. 42–58.

— «Ночью пришло письмо от дяди...»; Отдельная книга; В кресле; Прямая речь.

^ 11. Chemiakin M. S. Pètersbourg. Paris: Galerie Altmann Carpentier, 1976, [févr. – avr.]. P. 50.

— «Печально как-то в Петербурге...».

12. Время и мы: Журнал литературы и общественных проблем. № 5. Иерусалим, 1976, март. С. 95–99.

— Февраль; Павловск; «Есть в осени присутствие зеркал...»; Бабочки; «Холодный парк, и осень целый день...»; «Хандра ли, радость – всё одно...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

13. Студенческий меридиан. М., 1976. № 4. С. 29.

— «Есть в осени присутствие зеркал...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Как бой часов размеренна жара...».

14. Аполлонъ-77. Париж, 1977. С. 118–121 и 95–96 (в статье В. Андреевой «В «малом круге» поэзии»).

— [Запись бесед] [вперемежку с другими произведениями]; «Неушто кто-то смеет вас обнять?..»; «Печально как-то в Петербурге...»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; «Я и природу разлюбил...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

15. Часы: Литературный альманах. № 7. Л., 1977. С. 119–142.

— Павловск; «Лицо – реке, о набережных плеск...»; Песня («Ты слышишь, шлепает вода...»); Послание в лечебницу; Вступление к поэме «Качели»; «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Я, выгнув мысль висеть подковой...»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; Беседа; Утро; Вступление к поэме «Лебедь»; «Где листья мертвенны и, тихо шевелясь...»; «Напротив низкого заката...»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; Сонет в Игарку; «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; Календарь августа (из венка сонетов): «С балкона я смотрел на небеса...» [магистрал], «С балкона я смотрел на небеса...» [1], «Во тьме не различимые собаки...», «Небесного облаивали Пса...»; Сонет душе и трупу Н. Заболоцкого; «Есть между всем молчание. Одно...»; Начало поэмы; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; Запись бесед; Осень 1968 года; Пустой сонет; «Вторая, третия печаль...»; «Вокруг лежащая природа...»; «Печально как-то в Петербурге...»; «То потрепещет, то ничуть...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Здесь ли я? Но Бог мой рядом...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

16. Тридцать семь. № 12. 1977, осень. С. 4–39. – ^ Подборка составлена Е. Шварц при участии Р. Пуришинской.

— Утро; Песня («Ты слышишь, шлепает вода...»); Послание в лечебницу; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); «Всё ломать о слова заостренные манией копья...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; «Вторая, третия печаль...»; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Здесь ли я? Но Бог мой рядом...»; Пустой сонет; «Всё лицо: лицо – лицо...»; «Вокруг лежащая природа...»; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); «Вспыхнул жук, самосожженьем...»; «Уже в спокойном умиленье...»; «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; «Печально как-то в Петербурге...»; «Благодарю Тебя за снег...»; Два одинаковых сонета; «Приближаются ночью друг к другу мосты...»; Запись бесед; «То потрепещет, то ничуть...»; «Как хорошо в покинутых местах!..»; Отдельная книга; «Ночью пришло письмо от дяди...».

17. Евреи в СССР: ^ Сборник материалов по истории, культуре и проблемам евреев Советского Союза. № 16. М., 1977, декабрь. С. 137–160.

— «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); Беседа; Лесное лето; «Тело жены – от весны до весны...»; «Борзая, продолжая зайца...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; Гобелен; Начало поэмы; «На стене полно теней...»; Вступление к поэме «Качели»; «Смотрели все за край платформы...» [«Описание лета»: окончание]; 1 × 10 («Обливаясь изверженьем...»); «В осенний час внутри простого лета...»; «Любовь, которой вовсе нет...»; «Давно уж никому неведом...»; «Не сю, иную тишину...»; «И мне случалось видеть блеск...»; [«Всё лицо: лицо – лицо...»: в виде окончания предыдущего стихотворения]; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; Полдень; Треугольник; «То потрепещет, то ничуть...»; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); Посвящение («Теперь уже сойдемся на погосте...») [фрагмент: ст. 1–18].

18. Голос. Л., 1978. Вып. 1, янв. С. 55–65.

— «Благодарю Тебя за снег...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; Пустой сонет; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...»; «Где листья мертвенны и, тихо шевелясь...»; Мадригал («Глаза твои, красавица, являли...»); Павловск; Утро; «Печально как-то в Петербурге...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

19. Gnosis/Гнозис. [№] II. New York, 1978. С. 163–168.

— «Печально как-то в Петербурге...»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; Пустой сонет; Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; «Я и природу разлюбил...».

20. Транспонанс. [Ейск], 1979. № 3. С. 51 (в статье С. Сигея «Путешествие провинциала в Ленинград...»).

— [«Душа не занимает места...»] [фрагмент, ст. 26–37].

21. Gnosis/Гнозис. [№] V/VI. NY, 1979. С. 154–160.

— «По стенам вдоль палат...»; «Как хорошо в покинутых местах...»; «Вода в садах, сады – в воде...»; Стихотворение, написанное в ожидании пробуждения; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...»; Два одинаковых сонета.

^ 22. Аронзон Л. Избранное / [Сост. Е. Шварц]. Л., 1979. 58 + 3 с. (Литературное приложение к журналу «Часы»).

Поэзия: Утро; Песня («Ты слышишь, шлепает вода...»); «О Господи, помилуй мя...»; «Всё стоять на пути одиноко, как столб...»; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); Павловск; Листание календаря; Вступление к поэме «Лебедь»; Послание в лечебницу; «Как стихотворец я неплох...»; Начало поэмы; Стихотворение, написанное в ожидании пробуждения; «Не сю, иную тишину...»; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); «Всё ломать о слова заостренные манией копья...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; «Вторая, третия печаль...»; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Здесь ли я? Но Бог мой рядом...»; «Напротив низкого заката...»; «Сквозь форточку – мороз и ночь...»; «И мне случалось видеть блеск...»; Забытый сонет; «Боже мой, как всё красиво!..»; Пустой сонет; «Всё лицо: лицо – лицо...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «На стене полно теней...»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; «Вокруг лежащая природа...»; «Погода – дождь. Взираю на свечу...»; «Вспыхнул жук, самосожженьем...»; «Уже в спокойном умиленье...»; «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; «Печально как-то в Петербурге...»; «Благодарю Тебя за снег...»; Два одинаковых сонета; «Приближаются ночью друг к другу мосты...»; Запись бесед; «То потрепещет, то ничуть...»; «Как хорошо в покинутых местах!..»; Проза: Отдельная книга; Фрагмент [«Ночью пришло письмо от дядя...»].

23. Северная почта: Журнал стихов и критики. № 6. Л., 1980. С. 11. – В подборке стихотворений «Ленинград и Отечество – Иосифу Бродскому». [Публ. С. Дедюлина и Вл. Эрля].

— «Серебряный фонарик, о, цветок...».

24. Острова: Антология ленинградской неофициальной поэзии / Сост. А. Антипов [В. Долинин], Ю. Колкер, С. Нестерова [С. Востокова], Э. Шнейдерман. Л., 1982. С. 1–10.

— Павловск; Утро; Из неоконченного венка сонетов «Календарь августа» («С балкона я смотрел на небеса...» [магистрал]); Начало поэмы; «Есть между всем молчание. Одно...»; Пустой сонет; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «Несчастно как-то в Петербурге...»; «Увы, живу. Мертвецки мертв...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «Уже в спокойном умиленье...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

Рецензия:

Ю. Колкер. Вольноотпущенники // Обводный канал. № 6. 1984. С. 181–208. – В тексте приводится стихотворение «Несчастно как-то в Петербурге...».

25. Историко-литературные чтения / на 1980–1981 годы: Н.С. Гумилев. [Л., 1982]. С. 306–315 (в статье Вл. Эрля «Несколько слов о Леониде Аронзоне»), 318–325 и 327–333 (в примечаниях к публикации).

— «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Мой мир такой же, что и ваш, [не знавших анаши]...»; «Я плачу, думая об этом»; «Как стихотворец я неплох...»; «О Господи, помилуй мя...»; Псковское шоссе; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; Послание в лечебницу; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); Видение Аронзона: Начало поэмы; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «На стене полно теней...»; Пустой сонет; «Благодарю Тебя за снег...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Как хорошо в покинутых местах!..» [восьмистишие]; Утро; Мадригал Ritе («Нет, только ангела пером...»); «Как хорошо в покинутых местах!..»; [Рита Аронзон-Пуришинская. <Вместо послесловия>].

26. Обводный канал: Литературно-критический журнал. № 3. Л., 1982. С. 285–286 (в тексте «Выступления на вечере памяти Леонида Аронзона» Вл. Эрля) и 287–291.

— «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Как стихотворец я неплох...»; Комарово; Валаам (I–II): «Где лодка врезана в песок...», «Где бледный швед, устав от качки...»; «Вега рек на гривах свей...»; Мадригал («Глаза твои, красавица, являли...»); «Борзая, продолжая зайца...»; «Хорошо гулять по небу...»; «Еще в утренних туманах...»; «О, как осення осень! Как...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Как хорошо в покинутых местах!..» [восьмистишие].

27. Часы: Журнал. № 40. Л., 1982, ноябрь–декабрь. С. 260 (в тексте «Выступления на вечере памяти Леонида Аронзона» Вл. Эрля).

— «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Как стихотворец я неплох...».

28. Антология Гнозиса: Современная русская и американская проза, поэзия, живопись, графика и фотография. Нью-Йорк: Gnosis Press, 1982. Т. II. С. 31–38.

— Дуплеты [1–19]; Текст [Запись бесед]; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Вокруг лежащая природа...»; «Увы, живу. Мертвецки мертв...».

^ 29. Кузьминский К.К. и Ковалев Г.Л. [сост.]. У Голубой Лагуны: Антология новейшей русской поэзии. Ньютонвилл, Мэсс.: Ориентал Резерч Партнерз, 1983. Т. 4А. С. 84–131.

— Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); «Борзая, продолжая зайца...»; «То потрепещет, то ничуть...»; «Тело жены – от весны до весны...»; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; Начало поэмы; Пустой сонет; Два одинаковых сонета; «С балкона я смотрел на небеса...» [Календарь августа, 1]; Сонет душе и трупу Н. Заболоцкого; Треугольник; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Давно уж никому не ведом...»; «Не сю, иную тишину...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «Всё лицо: лицо – лицо...»; Утро; Вступление к поэме «Лебедь»; «Вокруг лежащая природа...»; «Печально как-то в Петербурге...»; «Как хорошо в покинутых местах!..»; «На стене полно теней...»; «Лицо – реке, о набережных плеск...»; Павловск; Псковское шоссе; «Слабый голос травы...»; Песня («Ты слышишь, шлепает вода...»); Послание в лечебницу; Полдень; Валаам (1–2): «Где лодка врезана в песок...», «Где бледный швед, устав от качки...»; «Я, выгнув мысль висеть подковой...»; Стихотворение, написанное в ожидании пробуждения; Лесное лето; «Смотрели все за край платформы...» [«Описание лета»: окончание]; 1 × 10 («Обливаясь изверженьем...»); «Боже мой, как всё красиво!..» [102]; Посвящение («Теперь уже сойдемся на погосте...»; «Теперь мы все – изысканный поп-арт...» [Посвящение: окончание]; «Там, где лицо на дне тарелки...»; «Мы – судари, и, нас гоня...»; «В осенний час внутри простого лета...»; «Любовь, которой вовсе нет...»; Беседа; Сонет в Игарку; «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; Запись бесед; «Ночью пришло письмо от дяди...»; Отдельная книга; В кресле; Прямая речь; Дуплеты [1–19]; «Невысокое солнце над Биржей...».

30. Транспонанс. № 21. (1984. № 2, февраль–март). С. 74–80 и 164. – Публ. Вл. Эрля.

— «когда ужаленный пчелою...»; Паузы; «дышит, где, присаживаясь, поле, где...»; «глю-глю...»; «гли-ала, но не ала-гли...»; «человеческий цветок ——— грудная лужа...»; «тушь...»; «Конь сидящий на кургане...»; «Стихотворение кха...».

31. ЛЕА: Ленинградский еврейский альманах. Вып. 3. 1984, март. С. 64–69. – Публ. В.С. [Вл. Эрля]; подборка сост. Ю. Колкером.

— Утро; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «Отражая в Иордане...»; «Несчастно как-то в Петербурге...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «Уже в спокойном умиленье...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; Посвящение («Теперь уже сойдемся на погосте...») [фрагмент: ст. 1–18].

^ 32. Аронзон Л. Избранное / [Сост. Е. Шварц и И. Орловой]. Иерусалим: «Малер», 1985. 67 с.

33. Митин журнал. № 4. Л., 1985, июль–август. С. 110–200. – В тексте исследования А. Степанова «Леонид Аронзон: Главы о поэтике».

— «Нас всех по пальцам перечесть...»; «Я плачу, думая об этом»; «Строка не знает младшую сестру»; «Недвижно небо голубое»; «Бог шутил, когда лепил...»; «Страх!..»; Держась за ствол фонтана; «В осенний час, внутри простого лета...» [вариант]; «Мой мир такой же, что и ваш, не знавших анаши...»; «О Господи, помилуй мя...»; «Пойдёмте: снег упал на землю»; Пустой сонет; «Я жив...»; [Запись бесед, II]; «То потрепещет, то ничуть...»; «дед...»; «первое небо...»; «одна мать меня рожала...»; «Как хорошо в покинутых местах!..» [восьмистишие]; Бездарные стишки, написанные от изнеможения; Два одинаковых сонета; Приглашение великому поэту от более великого; «пароход...»; [Запись бесед, V]; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «За то спасибо, Боже...»; «Хорошо на смертном ложе...»; <Из записных книжек>.

34. Часы. № 56. 1985, июль–август. С. 157–170 (в статье Вл. Эрля «Несколько слов о Леониде Аронзоне»), 172–179 и 181–188 (в примечаниях к публикации).

— «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Мой мир такой же, что и ваш, [не знавших анаши]...»; «Я плачу, думая об этом»; «Как стихотворец я неплох...»; «О Господи, помилуй мя...»; Псковское шоссе; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; Послание в лечебницу; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); Видение Аронзона: Начало поэмы; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «На стене полно теней...»; Пустой сонет; «Благодарю Тебя за снег...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Как хорошо в покинутых местах!..» [восьмистишие]; Утро; Мадригал Ritе («Нет, только ангела пером...»); «Как хорошо в покинутых местах!..»; [Рита Аронзон-Пуришинская. <Вместо послесловия>].

35. Памяти Леонида Аронзона: 1939–1970–1985 / Сост. А. Степанов и Вл. Эрль. Тексты подг. и сост. примеч. Вл. Эрль. Л., 1985, октябрь. 438 + 4 с. (Литературное приложение к журналу «Часы»).

36. ДиМ: ^ Девочкам и мальчикам. [№] 4. [Л., 1986]. С. 28–37. – Публ. Вл. Эрля.

— «Хорошо гулять по небу...»; «Изо всех окрестных мест...»; «Муха шла по потолку...»; «Через речку нужен мост...»; «У нашей лошади бока...»; «Вот наш домик! Нету окон...»; «Породистый, великолепный, изумительный...»; Игра; Такси; Стану выше всех; Кто виноват?

37. Стрелец: ^ Ежемесячный журнал литературы, искусства и общественно-политической мысли. 1988. № 5, май. С. 38–42 (в статье Вл. Эрля «Несколько слов о Леониде Аронзоне») и 42–43.

— «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Мой мир такой же, что и ваш, [не знавших анаши]...»; «Я плачу, думая об этом»; «Как стихотворец я неплох...»; «О Господи, помилуй мя...»; Псковское шоссе; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); Видение Аронзона: Начало поэмы; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «На стене полно теней...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Как хорошо в покинутых местах!..» [восьмистишие].

38. Сумерки. № 4. Л., 1989, январь–март. С. 163–167.

— «Благодарю Тебя за снег...»; «Несчастно как-то в Петербурге...»; «О Господи, помилуй мя...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...».

39. Человек и природа [Знание: Народный университет. Факультет «Человек и природа»]. М., 1989. № 11. С. 94–95.

— «Увы, живу. Мертвецки мертв...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...».

40. Человек и природа. 1990. № 3. С. 95.

— «То потрепещет, то ничуть...».

41. Человек и природа. 1990. № 6. С. 74.

— Из неоконченного венка сонетов «Календарь августа» («С балкона я смотрел на небеса...» [магистрал]).

42. Gnosis/Гнозис. [№] IX. NY, 1990. С. 125–127. – В переводах на англ. Ричарда МакКейна.

— «Есть между всем молчание. Одно...»; «То потрепещет, то ничуть...»; «Погода – дождь. Взираю на свечу...»; «В поле полем я дышу...»; «На стене полно теней...»; «Уже в спокойном умиленье...».

43. Наш дом: ^ Вестник МЖК. Л., 1990. № 38(55), 5–11 октября. С. [4]. – Публ. Э. Шнейдермана (перепечатка из антологии «Острова», – см. № 24).

— «Несчастно как-то в Петербурге...».

^ 44. Аронзон Л. Стихотворения / Сост. и подг. текста Вл. Эрля. Л.: Ленинградский комитет литераторов, 1990. 80 с.

Рецензии:

1) Е. Голлербах. Божественный пейзаж // Смена. 1991, 28 марта. С. 4. – В тексте приводится стихотворение «Боже мой, как всё красиво!..».

2) О. Мартынова. Покинутое место // Русская мысль. 1992. № 3917, 21 февраля. С. 13. – В тексте приводятся стихотворения «Приближаются ночью друг к другу мосты...», «В двух шагах за тобою рассвет...» и «Резвится фауна во флоре...».

45. Вестник новой литературы. № 3. Л., 1991. С. 192–213 и 217–226 (в статье Вл. Эрля «Несколько слов о Леониде Аронзоне»).

— Беседа; Павловск; Послание в лечебницу; Лесное лето; Мадригал («Как летом хорошо – кругом весна!..»); «Я и природу разлюбил...»; Утро; «В пустых домах, в которых всё тревожно...»; «Гуляя в утреннем пейзаже...»; Видение Аронзона: Начало поэмы; Осень 1968 года; «Дурна осенняя погода...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Когда наступает утро – тогда наступает утро...»; Пустой сонет; «Неушто кто-то смеет вас обнять?..»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «Несчастно как-то в Петербурге...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Мое веселье – вдохновенье...»; «То потрепещет, то ничуть...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Как хорошо в покинутых местах!..»; Запись бесед; «Мы – судари, и, нас гоня...»; «Мой мир такой же, что и ваш, [не знавших анаши]...»; «Я плачу, думая об этом»; «Как стихотворец я неплох...».

46. Незамеченная земля: ^ Литературно-художественный альманах. М.; Пб.: Ассоциация «Новая Литература», 1991. С. 264–270. – Публ. Вл. Эрля.

— «Всё лицо: лицо – лицо...»; Послание в лечебницу; «Вроде игры на арфе чистое утро апреля...»; «Лист разлинованный. Покой...»; «Не сю, иную тишину...»; «О, как осення осень! Как...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; Сонет душе и трупу Н. Заболоцкого; Забытый сонет; «Напротив низкого заката...»; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...».

47. ВЕК (Вестник еврейской культуры). Рига, 1991, №5(8). С. 4–10.

— «И медленен, как колокол, покой...» [«Деревни, деревянные, как шаток...»: окончание]; Предутрие; Элегия («Здесь нет тепла, в зимующем дому...»; Послание в лечебницу; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; Начало поэмы; Осень 1968 года; «Не смею доверяться пустоте...» [«В пустых домах, в которых всё тревожно...»: окончание]; «Напротив низкого заката...»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; «Что явит лот, который брошен в небо?..» [в виде двух стихотворений]; «Сквозь форточку – мороз и ночь...»; Пустой сонет; «Не ты ли, спятивший на нежном...»; «На стене полно теней...»; «Всё лицо: лицо – лицо...»; «Всё ломать о слова заострённые манией копья...»; Утро; «Жить всё стыдней и стыдней...» [Размышления от десятой ночи сентября (фрагмент)].

48. Смена: Общественно-политическая молодежная газета России. Л., 1991, 1 июня. С. 1–4. – Подборка (в серии «Поздние петербуржцы») составлена В. Топоровым. – Ср. № 56.

— «Ты приняла свое распятие...»; «О Господи, помилуй мя...»; Лесничество («Июль. Воздухоплаванье. Объем...»); «По надберегу, по мосту, по...»; Псковское шоссе; Павловск; «Как хорошо в покинутых местах!..»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; «Финляндия. Всё время забегают...»; «Они явились, смерды сами...»; «В поле полем я дышу...»; Элегия («Здесь нет тепла, в зимующем дому...»; «Мы – судари, и, нас гоня...»; Беседа; «Хорошо на смертном ложе...»; Начало поэмы; «Лист разлинованный. Покой...».

49. Литератор: ^ Газета писателей Санкт-Петербурга. 1991. № 40(94), октябрь. С. 4. – Публ. Е. Звягина.

— «Боже мой, как всё красиво!..»; Предутрие («Сквозь ворох белого тумана...»); «Хорошо на смертном ложе...»; «Как часто, Боже, ученик...»; «Вокруг лежащая природа...»; Утро.

50. Gnosis/Гнозис. [№] X. NY, 1991. С. 101–111.

— «Материалом моей литературы будет изображение рая...»; «На небе молодые небеса...»; «И снова я взглянул на небеса...»; Вступление к поэме «Лебедь»; Начало поэмы; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Не сю, иную тишину...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; Вступление к поэме «Качели».

51. Вечерний Петербург. 1992, 27 августа. С. 3. – Публ. и предисл. В. Шубинского.

— «Ночью пришло письмо от дяди...».

52. Вестник. Балтимор (США), 1993, №17 (67), 24 авг. С. 25–26. – Публ. В.Л. Аронзона.

— «О Господи, помилуй мя...»; Февраль; Листание календаря; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; «Благодарю Тебя за снег...».

^ 53. Бирюков С. Зевгма: Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма: Пособие для учащихся. М.: Наука, 1994. С. 171. 53.171

— Пустой сонет.

54. Антология Гнозиса: Современная русская и американская проза, поэзия, живопись, графика и фотография. СПб.: Медуза, 1994. Т. 2. С. 134–147.

— Дуплеты [1–19]; Текст [Запись бесед]; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Вокруг лежащая природа...»; «Увы, живу. Мертвецки мертв...»; «Печально как-то в Петербурге...»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; Лебедь («Вокруг меня сидела дева...»); Пустой сонет; «Горацио, Пилад, Альтшулер, брат...»; Рите («Я и природу разлюбил...»); Два одинаковых сонета; «Вода в садах, сады – в воде...»; Стихотворение, написанное в ожидании пробуждения; «Широкой лавою цветов, своим пахучим изверженьем...»; «По стенам вдоль палат...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

55. Аронзон Л. Избранное. [Изд. 3-е, расширенное и пересмотренное] / Сост. и послесл. Е. Шварц. СПб.; Франкфурт-на-Майне: Ассоциация современной литературы «Камера хранения», MCMXCIV. 105 с.

Рецензия:

В. Кулаков // Новый мир. 1995. № 2. С. 243–245. – В тексте приводятся стихотворения «Как бы скоро я ни умер...» и «Благодарю Тебя за снег...».

56. Поздние петербуржцы: Поэтическая антология / Сост. В. Топорова при участии М. Максимова. СПб.: Европейский Дом, 1995. С. 225–237. – Ср. № 48.

— «Ты приняла свое распятие...»; «О Господи, помилуй мя...»; Лесничество («Июль. Воздухоплаванье. Объем...»); «По надберегу, по мосту, по...»; Псковское шоссе; Павловск; «Как хорошо в покинутых местах!..»; «В часы бессонницы люблю я в кресле спать...»; «Финляндия. Всё время забегают...»; «Они явились, смерды сами...»; «В поле полем я дышу...»; Элегия («Здесь нет тепла, в зимующем дому...»; «Мы – судари, и, нас гоня...»; Беседа; «Хорошо на смертном ложе...»; Начало поэмы; «Лист разлинованный. Покой...».

57. Вечерний Петербург. 1996, 26 апреля. С. 6. – Публ. и предисл. В. Шубинского.

— «О, как осення осень! Как...».

58. Gnosis/Гнозис. [№] XI. NY; M.1996. С. 87–88.

— Из XIX века («Блеснет ли дальняя зарница...»); Рике («Сохрани эту ночь у себя на груди...).

^ 59. Евтушенко Е. [сост.]. Строфы века: Антология русской поэзии. Минск; М.: Полифакт, 1997. С. 846.

— «Невысокое солнце над Биржей...».

60. Самиздат века. Минск; М.: Полифакт, 1997. С. 539–541.

— Песня («Ты слышишь, шлепает вода...»); Листание календаря; «Гуляя в утреннем пейзаже...»; «Напротив низкого заката...»; «Что явит лот, который брошен в небо?..»; «Хорошо гулять по небу...»; «Приближаются ночью друг к другу мосты...»; «И мне случалось видеть блеск...»; «На стене полно теней...»; «Вспыхнул жук, самосожженьем...»; «Вокруг лежащая природа...»; «Несчастно как-то в Петербурге...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «То потрепещет, то ничуть...»; «Как хорошо в покинутых местах!..».

61. Аронзон Л. Смерть бабочки. С параллельными переводами на английский язык Ричарда МакКейна / [Сост. В. Андреева и А. Ровнер]. [М.]: Gnosis Press & Diamond Press, [1998]. 172 с.

62. Ленинград. 70-е в лицах и личностях. [СПб., 2000]. С. 74–78.

— Отдельная книга (фрагменты); «Хандра ли, радость – всё равно...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «В двух шагах за тобою рассвет...»; «Всё лицо: лицо – лицо...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Губ южнее таитянок...»; «Хорошо гулять по небу...»; «Есть между всем молчание. Одно...»; «Неужто кто-то смеет вас обнять?..»; «Вторая, третия печаль...»; «Красавица, богиня, ангел мой...».

63. Литературная газета. 2000. № 41, 11–17 октября. С. 14. – Публ. М.Ф. Якубсона.

— Ассигнация: Повесть [I. Происшествие; II. Ассигнация].

64 Вестник. Балтимор (США), 2002, №12 (297), 12 июня. С. 55–57. – Публ. В.Л. Аронзона.

— «Сохрани эту ночь у себя на груди...»; «Приближаются ночью к друг другу мосты...»; «По взморью Рижскому, по отмелям...»; «Не темен, а сер полусумрак...»; «Как бой часов размеренна жара...»; «По городу пойду весёлым гидом...»; «Принимаю тебя сиротство...»; «Баюкайте под сердцем вашу дочь...»; Песня («Ты слышишь, шлёпает вода...»); «Есть между всем молчание. Одно...»; «Лист разлинованный. Покой...»; Мадригал («Глаза твои, красавица, являли...»); Бабочки; Начало поэмы; «Хандра ли радость – всё одно...»; Вступление к поэме «Качели»; «Благодарю Тебя за снег...»; «Уже в спокойном умиленье...»; «Всё лицо: лицо – лицо...»; «Нас всех по пальцам перечесть...»; «Боже мой, как всё красиво!..»; «Красавица, богиня, ангел мой...»; «Вот озеро лесное, я стою...»; Утро; «На небе – молодые небеса...»; «И снова я взглянул нам небеса...»; «Губ нежнее таитянок...»; «Вспыхнул жук, самосожжением...»; «Как хорошо в покинутых местах...».
  1   2   3   4   5   6   7   8




Похожие:

Составил Владимир Эрль iconДокументы
1. /Князь Владимир/Князь Владимир.doc
2. /Князь...

Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин

Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин

Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин

Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин

Составил Владимир Эрль iconВанкин владимир Алексеевич
Иванкин владимир Алексеевич, капитан-механик нис-7 (нефтемусоросборщика) Мурманского морского рыбного порта в 1982 году
Составил Владимир Эрль iconМитриев владимир Д
Дмитриев владимир Д., капитан на судах Териберского промыслового отряда. В конце 1960-х годов руководимый им экипаж рс-5253 выполнил...
Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин nvpminsk@yandex ru

Составил Владимир Эрль iconСборник составил Н. Панчишин nvpminsk@yandex ru

Составил Владимир Эрль iconЕщадим владимир Прокофьевич
Нещадим владимир Прокофьевич, капитан на судах Мурманского тралового флота. В конце 1970-х годов возглавлял экипажи бмрт "Вышгород",...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©podelise.ru 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов