Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) icon

Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate)



НазваниеRzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate)
Дата конвертации27.06.2012
Размер15.58 Kb.
ТипДокументы

Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate)




Tylko w tobie mogę rzeko dawnych dni

Только в твоей воде можно,о, река давних дней
Tylko w twojej wodzie mogę bуl zmyć z moich rąk

Только в твоей воде можно боль смыть с моих рук

Rzeko dzieciństwa
О, река моего детства
Gdzie twa woda czysta, ktуra koi bуl

Где твоя вода чистая, которая успокоит боль
Tylko twoją wodą z moich rąk zmyć mogę bуl

Только твоей водой с моих рук смыть можно боль
Rzeko dzieciństwa

О, река моего детства

Las nad tobą szumiał ale ścieli go

Шумел над тобой лес, да срубили его
Las nad tobą szumiał, twoją wodą poił się

Шумел над тобой лес, твоя вода поила всех
Rzeko dzieciństwa

О, река моего детства
Gdzie twa woda czysta, ktуra koi bуl

Где твоя чистая вода, которая успокоит боль
Daj mi twoją wodą z oczu moich spłukać łzy

Дай воды мне твоей смыть слезы с глаз
Rzeko dzieciństwa

О, река моего детства


Zostawiłem ciebie rzeko dawnych dni

Оставил я тебя река, в давние дни
Opuściłem ciebie, miasto zwiodło gwarem mnie

Покинул я тебя, город соблазнил меня своим шумом
Rzeko dzieciństwa

О, река моего детства


Gdzie mnie toczy niby kamień miasta nurt
^

Куда тащит меня, как камень, городской поток


Daj mi twojej wody nabrać w dłonie chociaż raz

Дай мне твоей воды набрать в ладони хоть разок


Rzeko dzieciństwa
О, река моего детства


Toczy mnie jak kamień miasta wielki nurt

Тащит меня, как камень, бурный городсктй поток
Toczy mnie jak kamień, jak mam wrуcić na twуj brzeg

Тащит меня, как камень, как вернуться на твой берег
Rzeko dzieciństwa

О, река моего детства
Gdzie mnie niesie coraz szybciej życia nurt

Куда же меня еще сильнее несет поток жизни
Giniesz z moich oczu, coraz dalej jesteś już

Исчезнешь ты с моих глаз, слишком ты уже далеко
Rzeko dzieciństwa.





Похожие:

Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconДокументы
1. /Karate/01- daje.doc
2. /Karate/02- moje.doc
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconДокументы
1. /Река детства моего.doc
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconLet Death come to you
Река находилась сравнительно далеко от этого места, но Полина всегда чувствовала ее запах, река казалась ей кем-то вроде старшей...
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) icon1. Сравните в каком-нибудь отношении данные предметы. Образец: река и ручей. Река шире ручья. Золото и серебро – Час и минута Весна и осень Лебедь и гусь – 2
Баше…ый кран, серебря… ое кольцо, ю…ые спортсмены, станцио…ый смотритель, пружи…ый матрац, листве…ая аллея, оловя…ая ложка
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconРябечков а. А
«Муром» в 1972 году, нпс «Тунец» в 1977-м. Источник: газета "Рыбный Мурман" №77 1972, №74 1977 года
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconСказочный мир детства
Общество инвалидов с детства, детей инвалидов и их родителей "Веста", г. Москва, проводит конкурс детских рисунков"
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconИсточник: газета "Рыбный Мурман" №136 1972 года
Шохин б. Д., капитан на судах Мурманского тралового флота. В 1972 году руководимый им экипаж бмрт-417 успешно промышлял в Баренцевом...
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconПлан работы на неделю 18 по 23 января 2010 года декада добрых дел республиканская акция «Именем детства, во имя детства»
Подготовка нового очередного номера «Школьного мира», отв клуб юных журналистов школы
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconДокументы
1. /Адрес детства - Россия/Адрес детства-Россия.doc
Rzeka dzieciństwa Река детства (1972, Karate) iconИсточник: газета "Рыбный Мурман" №74 1972 года
Дикарев в., капитан-директор на судах Северного бассейна. В 1972 году руководил экипажем бмрт «Планета», в 1980-х – капитан на судах...
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©podelise.ru 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы

Разработка сайта — Веб студия Адаманов