Manowar icon

Manowar



НазваниеManowar
Дата конвертации02.07.2012
Размер71.84 Kb.
ТипДокументы
1. /manowar/BATTLE HYMNS-1982.doc
2. /manowar/CRADLE OF FILTH lyrics.doc
3. /manowar/FIGHTING THE WORLD-87.doc
4. /manowar/HAIL TO ENGLAND-1984.doc
5. /manowar/INTO GLORY RIDE-1983.doc
6. /manowar/KINGS OF METAL-88.doc
7. /manowar/LOUNDER THAN HELL-96.doc
8. /manowar/SING OF THE HAMMER-84.doc
9. /manowar/TRIUMPH OF STEEL-92.doc
10. /manowar/WARRIORS OF THE WORLD-2002.doc
Manowar
Литания проклятия, смерти и мрачной эротики
Manowar
Manowar
Manowar
Manowar
Manowar
Manowar
Manowar
Manowar

MANOWAR

Альбом Battle Hymns



«Боевые гимны»


Дата выхода: август 1982



1) Смертельный тон (DEATH TONE) 4:48

(R. Friedman/ J. DeMaio)


Мчусь на колесах


Цепочка на моих сапогах

Сижу на коже

Мчусь на стальном коне

Надеваю свои солнцезащитные очки

Волосы развеваются на ветру

Я посылаю всех к черту

Теперь, он не посмотрит снова, не посмотрит

Сейчас, ты сидишь дома

А мне пришлось отправиться к Нэму

Я отправился в исправительную тюрьму

Ты только что отработала на работе

Слышишь мой зов

Неужели ты не можешь услышать мой смертельный тон

Слышишь, как я мчусь

В ночи

Ближе

Если ты хочешь драться, да!

Мои социальные работники

Посадили меня на цепь

Уберегая меня от тюрьмы

Так, о нем пишут в газете, да

И ему это нравится

Срок оплаты чеков безработного

Истекает на следующей неделе

Уже скоро

Пока я вновь не вернусь на улицы

Смертельный тон

Помчались на моем смертельном тоне

Да

Я помчусь на тебе, милая, о!

2) Металлическое оцепенение

(METAL DAZE) 4:18

(J.
DeMaio)


Я слышу звук


металлический

Я чувствую энергию

Катящуюся по сцене

Потому что, единственное

Что действительно освобождает меня

Это хэви металл

На предельной громкости

Милая, я был рожден играть музыку

Я мужик с вопящей гитарой

Вот свет на середине сцены

За минуту, я вынесу все это

Я не знаю другой жизни

Милая, мне действительно плевать

Дай мне пару цепочек, отходи меня кнутом

Компания моих любимых девчонок

Хэви металл, металлическое оцепенение

Хэви металл, хэви металлическое оцепенение


Живу так, словно нет будущего

Да, я мог бы сопротивляться, мы все на краю

Вот: старик, ты действительно берешь взятки

Эта группа: отбросы общества

Конечно, у нас всех есть оружие сделанное из металла

И наши славные деньки не ставятся под сомнение

И если ты не слышишь металлического грохота

Я шокирован!

Так что, мистер Ди Джей

Прокрути это только для меня

Ты знаешь, что именно

С дробью и воплями

Потому что, единственное

Что действительно освобождает меня

Это хэви металл

На предельной громкости


Хэви металл, металлическое оцепенение

Хэви металл, хэви металлическое оцепенение

Хэви металл

Как можно громче

3) Быстрый принимающий (FAST TAKER) 3:56

(R. Friedman/J. DeMaio)

У мамочки проблемы,

И всегда из-за меня

Твой папочка сказал, что выпивка

Стоит твоих денег

Они говорят тебе о том, что я неудачник

Потому что мне нравится смотреть на их поколение

Но истина в зеркале

Это невидимая вещь

Я пою, да

Давным-давно

Ты попытался рассказать мне, сынок

Люди пытались держаться

Я сказал нет, нет, нет

Нет, меня не волнуют их слова

Что ты должен молится за меня

Быстрый принимающий

Прямо здесь, там, где я стою

Жизнь – это моя игра

Чтобы хранить, быстрый принимающий

забери

Только шестнадцать

Уже не просто девчонка

Достаточно взрослая

Ради путешествия по всему миру

Забираю тебя в пятницу

Когда папочка идет спать

Возвращаю тебя в воскресенье

Когда он смотрит по телеку "Веселую Бабушку"

Конечно, он не увидит меня

Теперь, делай это под музыку

Потом, ты научись, как надо оскорблять

Всю ночь, быстрый принимающий

Прямо здесь, там, где я стою

Жизнь – это моя игра

Ради мира, быстрый принимающий

забери

4) Контузия (SHELL SHOCK) 4:04

(R. Friedman/J. DeMaio)


Я не знаю




Ну, здесь бесплатная стрижка

И патроны идут бесплатно

Мой Дядя Сэм послал письмо со словами:

У него есть задание для меня

Теперь я ренджер, не бродяга

И я живу в Сайгоне

У нас команда, спец. подразделение

И мы имеем дело с напалмом

Но если они говорят тебе о том, что я свихнулся

Милая, это ведь так просто проверить

Примерно тогда, когда это письмо придет домой

Меня уже не будет, не будет, да

И если они говорят тебе о том, что я Фи Ай Эй

Реже думай обо мне каждый день

Потому что, если я когда-нибудь вернусь

Я буду контужен, воу

Контужен, да

Так прикольно гнать на своей машине

Я привык ездить на танке и стрелять из Би Ай Эр

Я знаю, я дома

Но меня здесь нет, нет, да, нет

Теперь, все кончено и родина в безопасности

Пурпурное сердце говорит всему миру о том,

Что я храбрец

Бизнесмен осел дома

Да, я был контужен, воа

Контужен


5) Солдат (MANOWAR) 3:35

(R. Friedman/J. DeMaio)


Мы высадились на английской земле


В гримерке

Мы услышали звук

И все мы знали

Что нам надо делать

Мы издали высший приказ

Сделать в поисках остановку

И на поле, на котором мы выросли

И мы все знали

Что скоро то время придет

Нашей битвы,

Цель

Теперь она ясна

A, солдат

Рожденный жить вечно

С Правом завоевывать каждый берег

Охранять свою землю и не сдаваться

Наш бой будет вечным

Так, мы взывали к вашей сплоченности

Поднимайте свои руки

И вставайте на нашу сторону

Не мешкайте

Когда долг зовет

Там где мы на марше

Покоряются города

И сильные выживают

И вступают в наши ряды

Теперь, наша очередь

сражаться

Цель ждет

У нас на виду

Солдат

6) Мрачный мститель (DARK AVENGER)

(R. Friedman/J. Demaio)


Он нарушил законы старейшин


Так они ослепили его,

Отняли его землю и удачу,

Бросили его умирать

Привязанного к берегу,

Оставили для прилива,

Захватывают жизнь, пускают кровь...

Кружа все ниже, грифы летят

Его кости могут быть сломаны

Но душа не может умереть

И Боги видят его муки

И дают ему знак

Со дна океана

Поднимается корабль потерянных душ

И они забирают его туда, где никто не спит

Пока плачут вечно живые,

Там, где никто не спит

Пока плачут вечно живые….


И в мире над головой

Старейшины поют,

На его земле, они живут...

Пусть же звонит колокол смерти

Рассказ:

Он был встречен у врат Гадеса

Хранителем потерянных душ,

Хранителем неотомщенных

И он сказал ему:

"Не уходи же

Вернись в мир

Из которого, ты когда-то пришел

И ищи возмездия

Не только за свое страдание

Но оправдай души

неотомщенных"

и они вложили ему в руки

меч

Сделанный для него

С надписью: месть

Выкованная в сере

И закаленная

Волком в слезах непрощенных

И отправили его в путешествие

Назад, в высший мир

Они несли его вперед

На своей демонской лошади

Что звалась Черной Смертью

Зловещий конь

Такой неистовый

И черной масти

Что он мог бы стоять как один: тьма...

Спасение от его пылающих глаз

Жестоких и огненных

И дальше этой ночью

Они мчались из ада

Стук его копыт

Что хлопали как гром!

Сожжение, смерть, разрушение

Насилие над дочерьми и женами

Я мщу в крови

Пачкая их жизни

Никто не убежит от меня

Я мчусь на Черной Смерти

Поцеловав клинок мести

Твоя голова покоится здесь, рядом с тобой

Я убиваю всех тех, кого когда-то знал

Рваная плоть медленной смерти ждет тебя

Я берегу эту землю слуг

Мое пробуждение, здесь это медленная смерть

Я беру их жен и дочерей

Они стоят там, смотрят, смотрят

Надеясь убить меня

Но когда я здесь, они знают, что должны заплатить

Сожжение, смерть, разрушение

Насилие над дочерьми и женами

Я мщу в крови

Пачкая их жизни

Их жизни

7) Рассказ Вильяма (WILLIAM'S TALE) 1:52

(Rossini)


(инструментальная композиция)

8) Боевые гимны (BATTLE HYMNS) 6:55

(R. Friedman/J. DeMaio)

Мы мчимся в лунном свете

Десять тысяч, плечо к плечу

С мечами высоко над головой

Сверкают наши кнуты и доспехи

Приветствуем нашу пехоту

Все еще чертовски храбрую

Все дали вечную клятву

Теперь, пришло время нанести удар

Убивай, убивай, O!


Дни свободы прошли

Теперь, кровь и сталь встречаются с костью

В огне битвы

Пески времени занесут

Как гордо стоят наши солдаты

С булавой и цепью в руке

Грохот атаки в славном бою

Над вершиной покоренной гордости

Победа, победа, O!


Мы мчимся в бою

Мы пересекли освященное звездами небо

Нет пространства, нет времени

Мы поймаем ветер

Чужие потери, погибшие мужчины

Мы пересекли освященное звездами небо

И все еще нет места или времени

Мы поймаем ветер

Убивай, убивай, O!


Грохот атаки в славном бою

Над вершиной покоренной гордости

Мы мчимся при свете луны

Десять тысяч, бок о бок


Записано на студии Criteria Recording, Майями, Флорида

Аранжировки – Joey Demaio

Исполнительный продюсер – Bob Currie

Спродюсировано: Ross The Boss и Joey DeMaio

Инженерная работа: Joe Foglia


Альбом записан в составе:


Ross The Boss Friedman – гитары, клавиши

Joey DeMaio - 4-х,8-ми струнный бас, бас педали

Donnie Hamzik – барабаны, перкуссия

Eric Adams – лидер вокалы


Перевод – 25.07.2002 Дмитрий Бравый



Похожие:

Manowar iconДокументы
1. /MANOWAR.doc
Manowar iconДокументы
1. /Manowar.txt
Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©podelise.ru 2000-2014
При копировании материала обязательно указание активной ссылки открытой для индексации.
обратиться к администрации
Документы